あいさつ
| 日本語 | エスペラント語 | 英語 |
| おはよう | Bonan matenon ! ﾎﾞｰﾅﾝ ﾏﾃｰﾉﾝ |
Good morning ! |
| こんにちは | Bonan tagon ! ﾎﾞｰﾅﾝ ﾀｰｺﾞﾝ |
Good afternoon ! |
| こんばんは | Bonan vesperon ! ﾎﾞｰﾅﾝ ｳﾞｪｽﾍﾟｰﾛﾝ |
Good evening ! |
| おやすみ | Bonan nokton ! ﾎﾞｰﾅﾝ ﾉｸﾄﾝ |
Good night ! |
| さようなら | G^is revido ! ｼﾞｽ ﾚｳﾞｨｰﾄﾞ |
Good bye ! |
| ありがとう | Dankon ! ﾀﾞﾝｺﾝ |
Thank you ! |
| どういたしまして | Ne dankinde ! ﾈ ﾗﾝｷﾝﾃﾞ |
Not at all |
| いらっしゃい | Bonvenon ! ﾎﾞﾝｳﾞｪｰﾉﾝ |
Welcome ! |
| お元気ですか？ | Kiel vi fartas ? ｷｰｴﾙ ｳﾞｨ ﾌｧｲﾙﾀｽ |
How are you ? |
| 元気です | Mi fartas bone ﾐ ﾌｧﾙﾀｽ ﾎﾞｰﾈ |
I am fine. |
| はい | Jes ｲｴｽ |
Yes |
| いいえ | Ne ﾈ |
No |
| どうぞ | Bonvole ﾎﾞﾝｳﾞｫｰﾚ |
Please |
| すみません | Pardonon ﾊﾟﾙﾄﾞｰﾉﾝ |
Excuse me. |
| お名前は | Kio estas via nomo? ｷｵ ｴｽﾀｽ ｳﾞｨｱ ﾉｰﾓ |
What is your name ? |
| 私の名前は ．．．です | Mia nomo estas ... ﾐｱ ﾉｰﾓ ｴｽﾀｽ |
My name is .... |
| 日本語が話せますか | C^u vi povas paroli japanan
lingvon? ﾁｭ ｳﾞｨ ﾊﾟﾛｰﾗｽ ﾔﾊﾟｰﾅﾝ ﾘﾝｸﾞﾎﾞﾝ |
Can you speak Japanese? |
| 日本語が話せません | Mi ne povas paroli japanan
lingvon. ﾐ ﾈ ﾎﾟｰｳﾞｧｽ ﾊﾟﾛｰﾘ ﾔﾊﾟｰﾅﾝ ﾘﾝｸﾞｳﾞｫﾝ |
I cannnot speak Japanese |
| もう一度言ってください | Pardonon,ankouraufoje, mi petas ﾊﾟﾙﾄﾞｰﾉﾝ ｱﾝｺｳﾗｳﾌｫｰｴ ﾐ ﾍﾟｰﾀｽ |
I beg your pardon. |
| もっとゆっくり言ってください | Bonvole parolu pli malrapide. ﾎﾞﾝｳﾞｫｰﾚ ﾊﾟﾛｰﾙ ﾌﾟﾘ ﾏﾙﾗﾋﾟｰﾃﾞ |
Please speak more slowly |
| ちょっと待ってください | Atendu momenton ｱﾃﾝﾄﾞｩ ﾓﾒﾝﾄﾝ |
Just a moment, please |
（その他）
Saluton ! (ｻﾙｰﾄﾝ)
「やあ！」 時間に関係なく使えるあいさつ言葉です。
saluto (挨拶という意味)の対格で「挨拶を」という意味です。日本語でも芸能界では時間に関係なく「おはようございます」という挨拶をするのはご存知と思います。会社でも業種によって「おはようございます」とか「こんにちわ」と言わずに「ご安全に」というところがあります。交代勤務などで時間に関係なく使えるので便利です。
大阪商人が使う「まいど」もあります。
G^is reau~do （ｼﾞｽ ﾚｱｳﾄﾞ）
表にある「さようなら」の G^is revido のG^is は「〜まで」 revidoは「再会」という意味です
（re=再び,vido= vidi 見る、会うの名詞形)ラジオのエスペラント放送を聞くと終了時には G^is reau~do と言っています。
reau~do(re=再び、au~di =聞く の名詞形)。従って直訳すると「再聴取まで」という意味になります。